Od Moby Dicka do Philipa K. Dicka

Klik – Po uzoru na poznatu francusku biblioteku Pleiades, Ameri su 1979. novcem zaklade Ford osnovali neprofitnu instituciju Library of America (Knjižnica Amerike) sa zadatkom da američke literarne klasike tiska u kvalitetnom obliku, s odabranim kritičkim tekstovima, i uopće predstavlja optimalni oblik predstavljanja književnog naslijeđa te države.

Počeli su s Hermanom Melvilleom, Nathanielom Hawthorneom, Waltom Whitmanom i Markom Twainom, te političkim spisima i govorima nekoliko američkih predsjednika. No, kao što i priliči zemlji čija je popularna kultura osvojila svijet, uskoro su na red došli i klasici žanra. Library of America može se pohvaliti zbilja najboljim izdanjima klasika tvrde škole krimića, Dashiela Hammetta i Raymonda Chandlera, a prošle godine je veliku prašinu podiglo njihovo izdanje klasika horora H. P. Lovecrafta, koje je priredio i kritički obradio jedan od najpoznatijih autora tog žanra danas, Peter Straub.

Nakon uspjeha s Lovecraftom, a i potaknuti predstojećom 25. obljetnicom kultnog filma Blade Runner, u Library od America odlučili su se okrenuti i Philipu K. Dicku, kultnom piscu znanstvene fantastike, te objaviti četiri njegova romana u jednoj knjizi. “On je netko tko je, kao i Raymond Chandler, prihvatio literarne konvencije žanra pulpa i vrlo pustolovno ih književno iskoristio. Mnogi ljudi su osjetili da je njihov čitalački ukus pozitivno vrednovan uključivanjem Lovecrafta u našu biblioteku. Odavno smo razmišljali o Dicku i drugim žanrovskim piscima, pa smo zbog uspjeha Lovecrafta i zato što povodom obljetnice Blade Runner konačno izlazi na DVD-u, sada odlučili krenuti s tim”, izjavio je izdavač Max Rudin.

Ne znamo kako će veličanstvenom škrabalu, koji je pisao “na metar” i izlazio isključivo u džepnim izdanjima mekih šarenih korica, biti između ozbiljnih, tvrdih korica Američke knjižnice i hoće li se zbog toga okretati u grobu ili ponositi na onom svijetu, ali znamo da će se za kritičku obradu njegovih djela pobrinuti književnik Jonathan Lethem. Pored “Sanjaju li androidi električne ovce?”, u tom izdanju naći će se i romani “Ubik”, “Tecite suze moje, reče policajac” te jedino djelo kojim je Dick osvojio nagradu Hugo, najveće ZF priznanje, “Čovjek u visokom dvorcu”.

U Library of America već razmišljaju o još jednom tomu s Dickovim romanima, te zbirci kratkih priča, a kad su već krenuli u ZF i fantastiku, planiraju tiskati i Ursulu LeGuin i Raya Bradburyja, uz još jednu zbirku romana različitih autora (kao što su već radili s krimi-romanima).

Ire

Irena Rašeta je vlasnica i glavna urednica NOSF-a, stalna suradnica u magazinu Plan B, glavna urednica na portalu Online.hr i autorica zbirke priča Cabrón. Aktivna je članica zagrebačkog društva ljubitelja znanstvene fantastike SFera te organizatorica SFeraKonskog programa.

More Posts - Website - Twitter - Facebook