Ursula K. LeGuin i dalje ima nesreću s ekranizacijama

Kategorije: Filmovi, Književnost
Autor: Ire

KLIK Magazin - Hayao Miyazake bio je protiv toga da se i njegov sin Goro okuša u animaciji. Čini se da nije bio u pravu, jer je Gorov debi “Gedo Senki” (o kome ste mogli čitati ovdje) potukao sve rekorde gledanosti u Japanu, prestigavši čak i “Pirate s Kariba 2″ i Pixarove “Aute”.

No, Ameri će taj megauspješni film (za razliku od 50 zemalja među kojima je, nadamo se, i Hrvatska) moći vidjeti tek 2009. jer tek tada ističu autorska prava na onaj d*** od igrane serije koju je snimio SciFi Channel, koju je i sama autorica književnog predloška Ursula LeGuin popljuvala i koju je, da vic bude veći, jedan naš dnevni list krčmio kao DVD u seriji “povijesnih filmova” (!), što je debilitet ravan onome kada bi se u školsko gradivo iz srednjovjekovne povijesti unio “Gospodar prstenova”.

No, Ursula nije bila baš pretjerano oduševljena ni ovom verzijom. “Naravno da film ne bi trebao ni pokušati točno slijediti roman - to su različiti oblici umjetnosti. Ali romanopisac može ipak očekivati određenu vjernost likovima i općoj priči ako su dobili ime po knjigama koje se prodaju već 40 godina.” Ona je dajući odobrenje očekivala da će legendarni Hayao Miyazake nadzirati projekt, i smatra da je u ovoj adaptaciji njezine priče previše nasilja.

Cijeli članak pročitajte ovdje.

Dodaj na Croportal
  • E-mail this story to a friend!
  • Google
  • Facebook
  • Technorati
  • del.icio.us
  • Digg
  • TwitThis

Komentiraj ovu vijest



"I'm not even supposed to be here. I'm just Crewman Number Six. I'm expendable! I'm the guy in the episode who dies to prove how serious the situation is! I've gotta get outta here!"
Guy Fleegman ("Galaxy Quest")


Izdvojene vijesti

NOVO! NOSF magazin #28

U 28. broju čitajte kratku prozu Danila Brozovića, Davida Kelečića, Mirka Karasa, Damjana Despota, Tomislava Beštaka i Ružice Pavković. Zatim priče u čast lika i djela Arthura C. Clarkea. Zatim čitajte o seriji i filmovima Dosjei X. Zatim o egzoskeletima. Zatim o projektu Shadow Unit, o Neilu Gaimanu i BiH fandomu i književnoj produkciji. Te naposljetku gledajte likovne radove Biljane Mateljan i Borisa Sameca ...
Uz ovaj broj su objavljena i 2 podlistka na engleskom: jedan posvećen Daliboru Perkoviću, a drugi Aleksandru Žiljaku.

Posjetite i ...