Case and the Dreamer, sabrane priče Theodorea Sturgeona

Kad je 1991. pokrenuo projekt izdavanja sabranih (kompletnih) priča Theodorea Sturgeona, Paul Williams, poznati rock kritičar, pokretač časopisa Crawdaddy, a u svijetu SF-a poznat kao urednik Sabranih priča Philipa K. Dicka, bio je zdrav čovjek, pun radnog elana i željan svijetu pokazati cjelokupan kraći opus čovjeka za kojeg mnogi drže da je jedan od najboljih pisaca kraćih priča dvadesetog stoljeća, bez obzira na žanr. Na žalost, teška ozljeda glave 1995. (u vrijeme kad su se pojavile prve dvije knjige od ukupno trinaest), koja je kasnije dovela do teške demencije, spriječila ga je da sam dovrši jedan od najopsežnijih projekata koje je SF zajednica ikad vidjela.

Sabrana djela I: Ultimate Egoist

Jer Sturgeon je bio plodan pisac kratkih djela, počevši u svojim tinejdžerskim godinama kad su mu priče izlazile u opskurnim novinama¹, preko Campbellovog Astoundinga i Unknowna između 1939. i 1949. godine, a onda i mnoštva drugih časopisa u pedesetima, najviše Galaxyja i F&SF-a, preko brojnih stvaralačkih kriza (najveća tijekom šezdesetih), sve do svoje smrti 1986.

Williams je na koncu uspio urediti jedanaest knjiga, a zadnje dvije uredila je Sturgeonova kćerka Noel. Ovih dana pojavila se i zadnja, trinaesta knjiga, Case and the Dreamer, te je projekt, nakon skoro dvadeset godina završen.²

Sturgeon je, osim SF-a i fantastike, pisao i druge stvari, pa tako postoji i zbirka Sturgeon’s West s njegovim westernima, a objavljivao je i krimiće, erotske priče (npr., pred kraj života i za Hustler), mainstream i horrore, ali i humoreske.

Bio je jedan od prvih pisaca SF-a zlatnog doba koji nije pisao samo o svemirskim brodovima, velikim bitkama, situacijama većim od života, nego o svakodnevnim situacijama, malim ljudima, prilično emotivno, ali ipak dovoljno znanstveno da ga je Campbell  redovito obajvljivao, pa je u  pojedinim brojevima Astoundinga ili Unknowna imao i po dvije priče (druga bi obično bila pod pseudonimom E. Waldo Hunter)³.  Sturgeon je od svoje prve prodane fantasy/ SF priče A God in the Garden, objavljene u Unknownu listopada 1939. godine, ili prve objavljene Ether Breather iz Astoundinga u rujnu iste godine, postao Campbellova uzdanica, te uz ostale mladce Asimova, Van Vogta, Sprague de Campa, Heinleina, Russella, del Reya, Hubbarda, Kuttnera, starije zvijezde poput Simaka, Williamsona, Schachnera ili Galluna, te sada već zaboravljene Malcolma Jamesona, Nelsona Bonda ili Georgea O. Smitha, bio glavni pisac zlatnog doba američkog SF-a (čitaj Astoundinga).

F&SF posvećen Sturgeonu

Sturgeon je napisao pregršt izvrsnih priča, od Killdozera!, ShottleBopa (prema toj sam bio nazvao i svoju nekadašnju kolumnu u Futuri, Shookbop), A Saucer of Loneliness, Maturity, Thunder and Roses, Baby is Three (prvi dio More than Human), Mr. Costello, Hero, Hurkle is a Happy Beast, Mewhu’s Jet, And Now the News, If All Men Were Brothers…, The Man Who Lost the Sea, Slow Sculpture⁴, do zadnjih Case and the Dreamer ili Why Dolphins Don’t Bite, a njegov utjecaj došao je najviše do izražaja krajem četrdesetih i početkom pedesetih, kada su se urednici novih časopisa, koji su u to doba nicali kao gljive u Bradburyjevu podrumu, otimali da objave njegovu priču u prvom broju (Fantasy & Science Fiction, Galaxy, Beyond Fantasy Fiction, IF ili Universe SF). Pedesetih se Sturgeon prebacio iz Campbellove ergele pretežito u Galaxy, te je tu objavio većinu svojih najvažnijih priča, a  pedesete su bile njegove zlatne godine. Jer šezdesetih je došla stvaralačka kriza, koju je malo ublažio Sturgeonov prijatelj Harlan Ellison, odajući mu počast u antologiji Dangerous Visions (jedna od najboljih priča je Sturgeonova) i surađujući s njim na priči Runesmith. Početkom sedamdesetih, nakon što je upoznao svoju četvrtu ženu, Winu, objavio je zbirku Sturgeon is Alive and Well, u kojoj je bilo i dosta mainstream priča, a do svoje prerane smrti 1985. (u 67.-oj godini života) nije baš puno toga napisao, dovoljno tek za zadnju knjigu sabranih priča Case and the Dreamer.

Za ljubitelje Star Treka, Sturgeon je napisao i scenarije za dvije epizode originalne serije, Shore Leave i Amok Time⁵, a i noise band Killdozer nazvao se prema njegovoj priči.

Sabrana djela XII: Case and the Dreamer

Pothvat koji je započeo Paul Williams, a dovršila Noel Sturgeon, dobija još više na značaju ako znamo da je Sturgeon bio jedan od najproduktivnijih SF pisaca kratkih priča. Deblje sabrane priče od njega imali bi još jedino Silverberg i Ellison, ako bismo im ubrojili i mnoštvo pulp priča iz pedesetih pisanih pod raznim pseudonimima, te Ray Bradbury ako bismo mu računali i mainstream stvari.

U Hrvatskoj je nakladnička kuća Sara 93 u biblioteci Daka objavila krajem devedesetih prva tri naslova sabranih priča, no tu su, nažalost, stali. Pretpostavljamo zbog nedostatka interesa i neisplativosti projekta, no na nesreću baš na pragu četvrte knjige Thunder and Roses u kojoj se počinju pojavljivati najbolje Sturgeonove priče. Ne vjerujemo da je cijeli projekt bio potpuno isplativ ni North Atlantic Booksu, originalnom nakladniku koji uglavnom izdaje raznorazne priručnike, jer se samo nekoliko knjiga pojavilo i u paperback izdanju.

Evo i malog savjeta kako jeftinije nabaviti dio ovih knjiga; Na Abebooks tražilici u Advanced Searchu unesite Theodorea Sturgeona kao autora te North Atlantic u rubrici nakladnika.  U knjižari Ernie’s Books, koja je specijalizirana za knjige izdavača North Atlantic Books naći ćete, vrlo povoljno, nekoliko naslova iz serijala, i to savršeno očuvanih ili potpuno novih. Ukoliko želite potpuno nove knjige, na Amazonu ćete naći sva tvrdoukoričena izdanja od 23 do 35 dolara po knjizi.

Sturgeon je bio jedan od najvećih. Pa, ako nemate novca ni volje za nabavljanje njegovih sabranih priča, nabavite neku od kompilacija, na primjer Selected Stories iz 2000. ili The Worlds of Theodore Sturgeon iz 1972. Preporučit ćemo obje jer se većina priča ne preklapa.⁶

Zdeslav Benzon

Zdeslav Benzon je rođen i živi u Splitu, ljubitelj je SF-a od malih nogu. Ima poveliku SF biblioteku, što knjiga, što časopisa. Surađivao u Futuri (kolumna Shookbop nekoliko godina). I dalje aktivno čita, povremeno piše i o glazbi, predsjednik je zbora Splitski liječnici pjevači, ginekolog po struci. Oženjen, otac dvoje djece, a bavi se i politikom (da se ne bi ona bavila njim).

More Posts

1. vidi prvu knjigu The Ultimate Egoist[↩]
2. Jedan dio puta pratio sam sva zbivanja oko ovih izdanja, a kako i sam volim Sturgeona (pogotovo kratke priče; jedini od njegovih nekoliko romana koji držim nezaobilaznim štivom, More than Human, i sam je u stvari zbirka tri novele) nabavio sam svih trinaest knjiga (čija bi cijena do prije nekoliko dana bila i oko 800 -1000 dolara, dok nisu dotiskane osma i deseta knjiga koje su postizale cijenu i do dvjesto dolara po komadu). Nekima će to izgledati kao ludost, jer je među svim tim pričama dosta toga što i ne spada u vrh Sturgeonova, pa ni ostalog SF stvaralaštva, no kako sam malim dijelom i kolekcionar u duši, Sturgeon je, uz Zelaznyja, Wolfea, Cordwainer Smitha, Ballarda, Kornblutha, Iana Mc Donalda i još nekoliko pisaca, jedan od rijetkih čije sam priče želio imati u kompletu.[↩]
3. za razliku od Bradburyja kojem je objavio jednu jedinu priču, kao i Dicku[↩]
4. jedine njegove kratke priče koja je dobila Huga ili Nebulu[↩]
5. u kojoj se prvi put pojavio i pozdrav ‘Live long and prosper’[↩]
6. I za sami kraj, Theodore Sturgeon jedan je od nekoliko pisaca (Cordwainer Smith bio mi je prvi), čije su mi priče bile vodilja pri nabavljanju starih časopisa u kojima su se njegove priče prvi put pojavljivale, pa sam tako uspio nabaviti i taj Unknown iz listopada 1939., Astounding s Killdozerom iz 1944., prve brojeve F&SF-a ili If-a, Galaxy sa Slow Sculpture i mnoštvo drugih. No taj sport vam ne bih preporučio, jer osim što je poprilično skup, zahtjeva i provođenje prilično vremena na e-bayju, a i praktički je nemoguće nabaviti sve originalne časopise u kojima se Sturgeon pojavio, što zbog količine, a što zbog nenabavljivosti nekih.[↩]